หน้าท้องแฟบ, นิโคล คิดแมน. แต่ความพยายามอย่างบ้าคลั่งที่จะดูมีอายุเพียงครึ่งเดียวของคุณนั้นดูถูกเหยียดหยามอย่างตรงไปตรงมา

การพยายามขจัดอุปสรรคข้ามปีเป็นสิ่งที่ดีสำหรับซุปเปอร์สตาร์ ถ้าเพียงมนุษย์เรามีเวลา

นิโคล คิดแมน วัย 55 ปี ไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลเท่านั้น และยังเป็นเพื่อนร่วมงานที่ดี มีไหวพริบและเฉลียวฉลาด หน้าปกนิตยสาร Perfect ในเดือนหน้าเปิดเผยว่าเธอยังมีอาวุธล่าสุดในคลังอาวุธต่อต้านวัย ได้แก่ กล้ามเนื้อ นอกจากนี้ กล้ามเนื้อเหล่านี้ต่างจากโบท็อกซ์ที่ตรึงไว้บนใบหน้าที่ตรึงไว้นานหลายปี ซึ่งแตกต่างจากการถูกตรึงไว้ลึกๆ ตรงที่กล้ามเนื้อเหล่านี้เคลื่อนไหว – หากแผ่นไม้กลับด้านของคิดแมนเป็นแนวทาง

เนื่องจากภาพเหมือนของนักแสดงสาวได้รับการปล่อยตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยสวมชุดที่ดูเหมือนผ้าอ้อมผ้าชั้นเยี่ยม ปรากฏว่าเธอไม่ได้อยู่คนเดียวอย่างแน่นอนในการได้มาซึ่งลูกหนูที่แกะสลัก หน้าท้องอ่างล้างหน้า และปีกค้างคาวที่ถูกเนรเทศ (ต้นแขนหย่อนยาน) ในช่วงเวลาที่ยืดหยุ่นได้ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ทราบกันดี เป็นวัยกลางคน

การเปิดเผยการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายของเธอได้นำไปสู่บทความชุดหนึ่งเกี่ยวกับผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าที่เคยผ่านการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน ร่างกายที่แข็งแรง ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่า จิตใจที่เข้มแข็งขึ้น ผู้สร้างความเป็นผู้หญิงแบบใหม่ที่มีสุขภาพดีซึ่งย้อนเวลากลับไปเป็น มอบความฟิตที่พวกเขาไม่เคยมีในวัย 20 ปี ไม่ชอบอะไร?

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวอย่างเช่น การสำรวจ เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดย Women in Sport เปิดเผยว่าเด็กผู้หญิงมากกว่าหนึ่งล้านคนที่คิดว่าตัวเองเป็นนักกีฬาในโรงเรียนประถมศึกษาหมดความสนใจในการออกกำลังกายเมื่อเป็นวัยรุ่น ความกลัวที่จะถูกตัดสินและขาดความมั่นใจเป็นสาเหตุหลัก นักยิมนาสติกซิโมน ไบลส์ นักเทนนิสชื่อดัง เซเรน่า วิลเลียมส์ และนักฟุตบอลหญิงของอังกฤษหลายคนก็ถูกตัดสินอย่างโหดเหี้ยมและ “ อับอายขายหน้า ” ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ารูปร่างไม่สมส่วนและเป็นลูกผู้ชายเกินไป ดังนั้น กองทัพขนาดเล็กที่มีคนดังมากกว่า 40 คน คอลัมนิสต์ด้านสื่อ และอินฟลูเอนเซอร์ นำโดยคิดแมน จะไม่สนับสนุนให้ผู้หญิงเพิ่มน้ำหนักเหล่านั้นหรือไม่

บางที. Biles, Williams และเพื่อนนักกีฬาของพวกเขาฟิตมากเพราะพวกเขาทุ่มเทให้กับกีฬาของพวกเขา สิ่งที่พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมคือกลยุทธ์ที่ซับซ้อนเพื่อพยายามหลอกลวง Father Time เมื่อการเปลี่ยนแปลงของร่างกายถูกผูกไว้อย่างแน่นหนากับภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ที่จะมองดูอายุ 30 เป็นสองเท่าของอายุนั้น กับดักของความเป็นผู้หญิงก็ผุดขึ้นมา

ในช่วงทศวรรษ 1980 นักสตรีนิยม Susan Brownmiller ได้เขียนหนังสือทั้งเล่มเกี่ยวกับความเป็นผู้หญิงซึ่งเป็นการวัดที่ผู้ชายและผู้หญิงคำนวณทรัพย์สิน ท่าทาง และความบกพร่องทางร่างกายที่กล่าวหาของผู้หญิง บราวน์มิลเลอร์อธิบายว่าความพยายามที่จะได้รับความเป็นผู้หญิงว่า “ไม่สอดคล้องกันอย่างน่างงงวยในเวลาเดียวกัน [ตาม]… เรียกร้องเพียงเล็กน้อย… ความเป็นผู้หญิงต้องการมากกว่าเสมอ” และเธอเตือนว่า “การดูดซับอย่างไม่สิ้นสุดในการขับเคลื่อนเพื่อรูปลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบ… เป็นข้อจำกัดสูงสุดในเสรีภาพของจิตใจ”

มาดอนน่า หน้าสดมากและริมฝีปากเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก เพิ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 64 ปีของเธอในชุดรัดรูปแหอวนและกระโปรงผ่า ถึง ต้นขา และทำไมไม่? เธอเดินทางจากของเล่นเด็ก (ประดับบนแจ็กเก็ตหนังตัวแรกของเธอ) ไปสู่ของเล่นเด็กผู้ชายโดยไม่ต้องเพิ่มปี แต่เธอบอกกับแฟนๆ ของเธอว่าเธอมีรอยแผลเป็นจากการต่อสู้หลายสิบปี รวมถึงเอ็นฉีกขาดและข้อสะโพกเทียม โรคข้ออักเสบต้องตามมาอย่างแน่นอน ในสถานการณ์เหล่านั้น “การปล่อยตัวเองไป” บาปที่ร้ายแรงที่สุดในวัฒนธรรมที่หมกมุ่นอยู่กับเยาวชน อาจดูเหมือนเป็นการบรรเทาทุกข์ที่ได้รับพร “ผู้เฒ่าเป็นมนุษย์จริงหรือ” Simone de Beauvoir ถามในหนังสือของเธอเรื่องOld Age เราจะรู้ได้อย่างไรว่าในชาติที่เป็นผู้หญิงปีเตอร์ แพนส์?

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของ Kidman biceps ผู้ฝึกสอนฟิตเนสประมาณว่าต้อง ออกกำลังกาย 5 ครั้ง ต่อสัปดาห์

การประดิษฐ์คิดค้นใหม่เป็นอาชีพของคิดแมน แต่ขบวนพาเหรดอย่างต่อเนื่องของคำให้การของผู้อื่นโดยเจตนาในการเผยแพร่ความพยายามของพวกเขาในการถูกกล่าวหาว่าพิสูจน์อายุของพวกเขาผ่านการรับประทานอาหาร การออกกำลังกาย ตู้เสื้อผ้า การละเว้น การอำพรางตัว และการหลอกลวงตัวเองเป็นเรื่องน่าขนลุก การแข่งขันแบบผู้หญิง . “ฉันทำเคล็ดลับอันน่าพิศวงที่ไร้กาลเวลานี้ได้ดีกว่าคุณ” ตรงกันข้ามกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของพี่น้อง

ผู้หญิงที่โตพอที่จะรู้ดีกว่านั้นสำคัญไหม? เป็นไปได้เพราะมันดึงเอาทัศนคติที่มีศีลธรรมเกี่ยวกับสุขภาพและอายุที่ไม่สนใจผลกระทบของความมั่งคั่งและชนชั้น

ลินดา ทิราโด ซึ่งดำรงตำแหน่งสองงานและเป็นแม่ของลูกสองคน ได้เขียนบทความในปี 2013 ชื่อ This Is Why Poor People’s Bad Decisions Make Sense for the HuffPost เธออธิบายว่าเธอสูบบุหรี่เพราะ “มันเป็นยากระตุ้น เมื่อฉันเหนื่อยเกินกว่าจะเดินได้อีก 1 ก้าว ฉันก็สูบบุหรี่และไปต่ออีกสักชั่วโมงได้” เธอและอีกหลายๆ คนเช่นเธอ ต่อสู้เพื่อเอาตัวรอด ไม่มีเวลาหรือทรัพยากรที่จะกลายเป็น “แม่ไก่” ที่ถูกบัฟ – แต่เนื่องจากภาพเหล่านี้ท่วมท้นวัฒนธรรมสมัยนิยม พวกเขามักจะวัดตัวเองกับผู้ที่ทำเช่นนั้น

การใคร่ครวญอย่างไม่หยุดยั้ง (ซึ่งตรงข้ามกับการจลาจลที่ต้องท้าทายความไม่เท่าเทียมกันของชีวิต) และความหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่สูญเสียไป แทนที่จะครุ่นคิดถึงผลกำไรที่มาพร้อมกับอายุ ทำให้เรารู้สึกสบายใจกับกระบวนการในการเป็นตัวเอง ไม่ว่าจะมีข้อบกพร่องและมีรอยยับเพียงใด ในสาเหตุธรรมชาติ: ชีวิต ความตาย และภาพลวงตาแห่งการควบคุมบาร์บารา เอห์เรนไรช์ ผู้เขียนและนักเคลื่อนไหวเขียนอย่างสดชื่นว่า “เมื่อฉันรู้ว่าฉันโตพอที่จะตาย ฉันก็ตัดสินใจว่าฉันโตพอที่จะไม่ต้องทนทุกข์ รำคาญ หรือรำคาญใจอีกต่อไป ความเบื่อหน่ายในการแสวงหาชีวิตที่ยืนยาว”

การออกกำลังกายสามารถสนุกสนาน มันช่วยเพิ่มสุขภาพจิตและร่างกาย จากการวิจัย ที่ ตีพิมพ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การเดินเล่น 10 นาทีทุกวันช่วยให้คนอายุแปดสิบปีชาวเกาหลีมีอายุยืนยาวขึ้น 40% ในระหว่างการศึกษา 5 ปี เมื่อเทียบกับคนที่แทบไม่เคลื่อนไหวเลย

นั่นทำให้รู้สึก แต่สุดโต่งทำไม่ได้ การแสวงหาความเยาว์วัยอันเป็นนิรันดร์ได้เติมเต็มพื้นที่อย่างตะกละตะกลามซึ่งมันควรจะเป็นไปได้ที่จะได้เห็นและชื่นชมวิธีการแล่นเรืออันวิจิตรงดงามมากมายในวัยชราที่มีรอยย่น จูดี้ เดนช์ วัย 87 ปี ถูกถ่ายภาพเมื่อสัปดาห์ที่แล้วขณะไปเยี่ยมร้านซ่อม ของบีบี ซี เธอไม่ได้ดูกลัวแม้แต่น้อยว่าตอนนี้เธอเป็นใครและจะเกิดอะไรขึ้น

อีวอนน์ โรเบิร์ตส์เป็นนักข่าว นักเขียน และผู้ประกาศอิสระ

 คุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่หยิบยกขึ้นมาในบทความนี้หรือไม่? หากคุณต้องการส่งจดหมายถึง 250 คำเพื่อพิจารณาตีพิมพ์ โปรดส่งอีเมลมาที่Observer.letters@observer.co.uk

หน้าแรก